Herr, erbarme dich.
Christus, erbarme dich.
Herr, erbarme dich.
Christus, höre uns. Christus, erhöre uns.
Gott Vater im Himmel, erbarme dich unser!
Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser!
Gott Heiliger Geist, erbarme dich unser!
Heiligste Dreifaltigkeit, ein Gott, erbarme dich unser!
Heilige Maria, bitte für uns!
Heilige Maria, Tochter der heiligen Anna, bitte für uns!
Heilige Anna, Mutter der Gottesgebärerin, bitte für uns!
Heilige Anna, keusche Gefährtin des heiligen Joachim, bitte für uns!
Heilige Anna, du Ehre deines Gemahls Joachim, bitte für uns!
Heilige Anna, Verwandte vieler grosser Heiliger, bitte für uns!
Heilige Anna, Mutter der Armen, bitte für uns!
Heilige Anna, Tochter der Patriarchen, bitte für uns!
Heilige Anna, Krone der Frauen des Alten Bundes, bitte für uns!
Heilige Anna, Zierde des Hauses David, bitte für uns!
Heilige Anna, reine Lilie, aus der die Blüte der Jungfräulichkeit hervorgeht, bitte für uns!
Heilige Anna, Vorbild der Tugenden, bitte für uns!
Heilige Anna, Spross aus der Wurzel Isais, bitte für uns!
Heilige Anna, Wurzel des Lebensbaumes, bitte für uns!
Heilige Anna, Gefährtin der Heiligen Gottes, bitte für uns!
Heiliger Joachim, Vater Mariens, bitte für uns!
Heiliger Joachim, Beschützer Mariens, bitte für uns!
Heiliger Joachim, Hüter Jesu, bitte für uns!
Heiliger Joachim, demütiger Diener Gottes, bitte für uns!
Heiliger Joachim, Schutzpatron der Grossväter, bitte für uns!
Heiliger Joachim, Helfer der Armen, bitte für uns!
Heiliger Joachim, treuer Diener, bitte für uns!
Heiliger Joachim, Fürsprecher der Eltern, bitte für uns!
Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünde der Welt, verschone uns, o Herr!
Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünde der Welt, erhöre uns, o Herr!
Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünde der Welt, erbarme dich unser!
Vaterunser.
Bittet für uns, heilige Anna und heiliger Joachim.
[Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi.]
LASSET UNS BETEN:
Allmächtiger, ewiger Gott, du hast durch die Gnade des Heiligen Geistes Leib und Seele der heiligen Eltern bereitet, damit sie der Mutter deines Sohnes eine würdige Wohnstatt seien. Gib, dass wir auf ihre Fürsprache von den gegenwärtigen Übeln und vom ewigen Tod befreit werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle der kroatischen Fassung: www.bogjetu.com