Gebet

Geistliches Erbe

Hier finden sich Andachten, die besonders mit dem heiligen Antonius von Padua verbunden sind.

Dieses alte Responsorium ist ein Lobgebet zu Ehren des heiligen Antonius. Du kannst es in Ruhe allein oder im Wechsel mit anderen beten. Es ist traditionell unter seinem lateinischen Anfang „Si quaeris miracula“ bekannt.

Latein

Si quaeris miracula, mors, error, calamitas, daemon, lepra fugiunt, aegri surgunt sani. Cedunt mare, vincula; membra resque perditas petunt et accipiunt juvenes et cani. Pereunt pericula, cessat et necessitas; narrent hi qui sentiunt, dicant Paduani. Cedunt mare, vincula; membra resque perditas petunt et accipiunt juvenes et cani. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Cedunt mare, vincula; membra resque perditas petunt et accipiunt juvenes et cani. Ora pro nobis, beate Antoni. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Oremus. Ecclesiam tuam, Deus, beati Antonii confessoris tui commemoratio votiva laetificet, ut spiritualibus semper muniatur auxiliis et gaudiis perfrui mereatur aeternis. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Deutsch

Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für mich, seliger Antonius. Damit ich würdig werde der Verheissungen Christi. Lasset uns beten. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen seligen Bekenner Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, meinen Herrn. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

Diese Andacht wird an dreizehn aufeinanderfolgenden Dienstagen gebetet. 1. Dienstag: Bete das Vorbereitungsgebet, danach das Gebet „Wenn du Wunder suchst“, den Antoniusrosenkranz und das Gebet des ersten Dienstags. An jedem weiteren Dienstag: Bete „Wenn du Wunder suchst“, den Antoniusrosenkranz und das Gebet des jeweiligen Dienstags. 13. Dienstag: Bete nach dem Gebet dieses Dienstags auch das Abschlussgebet.

Sei gegrüsst, ruhmreicher Freund Gottes, dessen Herz vor Liebe brennt, mächtiger Fürsprecher bei Gott! Von Herzen freue ich mich über die vielen grossen Gnaden, die Gott dir geschenkt hat und durch die du im Himmel und auf Erden so hell erstrahlst. Heiliger Antonius, schon vielen, die dich um deine Fürsprache baten, hast du bei Gott Erhörung und Hilfe erwirkt. Auch ich bitte dich voller Vertrauen um deine Fürsprache. Erbitte mir Hilfe in meiner Not, Trost und Erleichterung für mein betrübtes Herz und die Gnade aufrichtiger Reue über meine Sünden. Lass mich deinem Beispiel in den Tugenden folgen, damit Gott mich erhören möge. Erbitte mir festen Glauben, beständige Hoffnung und brennende Liebe zu Gott, damit ich ihm immer mehr gefalle. Heiliger Freund Gottes, du hast Jesus so sehr geliebt, dass er als kleines Kind in deine Arme kam und dir so viele Gnaden erwies. Bei ihm bist du nun im Himmel; er wird dir nichts verweigern, was du für mein Heil erbittest. Erbitte mir Hilfe in meiner Not, damit meine Seele Trost findet und ich künftig ein Leben führe, das Gott gefällt. Amen.

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Heiliger Antonius, du Überwinder des Todes, durch deine mächtige Fürsprache bei Gott hast du vielen leiblich Toten das Leben zurückerwirkt und noch mehr geistlich Toten das Leben der Seele. Bewahre meinen Leib durch deine mächtigen Verdienste und deine Fürsprache vor einem jähen und unheilvollen Tod und meine Seele vor dem ewigen Tod, damit Jesus, mein einziges Leben, niemals in mir stirbt. Heiliger Vater, welch grosse Gefahren erwarten mich im letzten Kampf, wenn mich die Schmerzen des Todes umfangen und die Hölle gegen mich anstürmt! Steh mir dann bei. Erwirke durch deine Fürsprache, dass Jesus, die Zuflucht aller Sterbenden, und seine heilige Mutter bei mir sind, damit ich mit ihrer Hilfe in den ewigen Frieden eingehe. Erbarme dich, heiliger Antonius, auch der Verstorbenen, besonders meiner Bekannten und Verwandten, die noch im Fegefeuer sind. Bitte für sie, dass sie bald zur ewigen Freude im Himmel gelangen. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Heiliger Antonius, Lehrer und Licht der heiligen Kirche, du liebst Gottes Gesetz. Bitte für uns beim Sohn Gottes, dass wir im Glauben standhaft bleiben und mit deiner Hilfe das tun, was du in Wort und Tat vorgelebt hast. Heiliger Antonius, du hast den Unwissenden den Weg gezeigt und die Irrenden durch wahre Busse zu Gott zurückgeführt. Erbitte auch mir durch deine Fürsprache Beständigkeit im Glauben. Hilf denen, die sich durch ihren Unglauben von Christus, dem einzigen und wahren Weg, entfernt haben. Erhelle die Finsternis ihres Verstandes und löse die Verhärtung ihres Willens, damit sie in den Schoss der Kirche zurückkehren, in der sie Heil finden, und der Hölle entgehen. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── In welcher Not lebt der Mensch, heiliger Antonius, gütiger Tröster aller Bedrängten! Du siehst die Mühen und Nöte, die ich durchstehe. Willst du mir nicht zu Hilfe kommen? Du tröstest alle, die sich an dich wenden. Ich weiss, dass du mich nicht verlassen wirst. Darum rufe ich voller Vertrauen und mit demütigem Herzen zu dir: Lass mich in meiner Not nicht allein. Gütiger heiliger Antonius, sieh mich und all meine Nöte mit jenem freundlichen Blick an, mit dem du dich den Bedrängten zugewandt hast. Tröste die Unterdrückten, steh uns in allem Elend und in aller Not bei und führe uns eines Tages aus diesem Tal der Tränen in die Heimat, wo unser geliebter Heiland und Erlöser die Tränen von den Augen seiner Heiligen abwischen wird. Handle auch du, guter Jesus, an mir nach deinem Erbarmen, so wie du weisst, dass es meiner Seele nützt und ihrem Heil dient. Wenn ich leiden soll, so geschehe dein heiliger Wille. Schenke mir nur deine Geduld und im Himmel die ewige Freude. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Herr Jesus Christus, starker Löwe aus dem Stamm Juda! Unser Feind, der Teufel, geht brüllend umher und sucht, wen er verschlingen kann. Hilf uns, dass wir nicht unterliegen. Jesus, du hast deinen Diener, den heiligen Antonius, gegen die Angriffe der Hölle gewappnet. Stärke auch mich in meiner Schwäche, damit ich die Versuchungen des Teufels überwinde und bis zum Tod in deiner Gnade bleibe. Du aber, heiliger Antonius, ergreife Waffen und Schild und eile uns zu Hilfe. Bewahre unsere Seele und unseren Leib vor allen Nachstellungen des Teufels, damit wir den Weg der Gebote Gottes gehen und das Ziel der ewigen Seligkeit erreichen. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Heiliger Antonius, Gott hat dir die Macht gegeben, den Aussatz des Leibes zu heilen. Doch weit gefährlicher und verderblicher ist der Aussatz der Seele: die Sünde. Deshalb bitte ich dich, mein gütiger Beschützer: Bewahre meinen Leib vor dem Aussatz, wenn es Gottes Wille ist, vor allem aber meine Seele vor der Sünde. Ich habe gesündigt und meine Seele und mein Herz befleckt. Angesichts meiner vielen Sünden wage ich nicht, meine Augen zum Himmel zu erheben. Heiliger Antonius, der du ein reines Herz so sehr liebst, erleichtere mir durch deine Fürsprache den Zugang zum göttlichen Herzen Jesu. Demütig werfe ich mich ihm zu Füssen und bete auf den Knien: Herr, wenn du willst, kannst du mich rein machen. Mein Jesus, ich bereue und verabscheue alle meine Sünden. Erschaffe in mir ein reines Herz. Lass einen Tropfen deines kostbaren Blutes auf mich fallen, und ich werde rein. Lieber möchte ich sterben, als dich jemals wieder zu beleidigen. Das nehme ich mir mit deiner Gnade und auf die Fürsprache des heiligen Antonius fest vor. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Heiliger Antonius, bewährter Helfer an Seele und Leib, Heil der Kranken, die sich deiner Fürsprache anvertrauen! Wende deinen barmherzigen Blick mir zu, der ich unter deinem Schutz stehe, und allen Kranken, die schwer leiden und zu dir seufzen. Grosser Freund Gottes, durch deine mächtige Fürsprache und deine Verdienste werden Kranke nicht nur gesund, sondern selbst dem Tod entrissen. Darum bitte ich dich um deines erbarmungsvollen Herzens für die Kranken willen: Erbarme dich meiner. Trage meine Seufzer und Gebete vor Gottes Thron, damit er mich von meiner Krankheit befreit. Ich bin ein armer Sünder und verdiene nicht, erhört zu werden. Doch ich hoffe, durch deine Vermittlung gesund zu werden. Gütiger Jesus, Mann der Schmerzen, Bräutigam des Blutes, du hast unermessliche Schwachheit und Schmerzen ertragen. Erhöre mich und erbarme dich meiner Schwäche. Heile meine Seele; ich habe vor dir gesündigt. Heile durch die Verdienste des heiligen Antonius meinen Leib, damit ich dem Tod entgehe und dir in deiner Kirche danke. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Unser Herr und Erlöser Jesus Christus, dem Wind und Meer gehorchen, erhört auch dich, heiliger Antonius, wenn du für die Menschen auf See bittest. Winde und Wellen gehorchen deinem Wort und tragen die Seeleute sicher in den Hafen. Erhöre auch unser Gebet, das wir für die Reisenden auf See an Gott richten. Bringe es vor sein Angesicht, damit sie mit deiner Hilfe friedlich, gesund und froh das ersehnte Ufer erreichen. Bitte auch für uns, heiliger Antonius, die wir auf dem gefährlichen Meer dieser Welt durch schwere Stürme fahren, damit wir glücklich in den Hafen der ewigen Seligkeit gelangen. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Zu dir, heiliger Antonius, gütiger Tröster der Trauernden, kommen wir mit der Bitte für die unglücklichen Gefangenen. Wie viele Christen seufzen unter dem Joch der Sklaverei! Durch deine mächtige Fürsprache zerbrechen eiserne Fesseln. Heiliger Antonius, du hast deinen eigenen Vater aus dem Gefängnis befreit. Erhöre mein Gebet für die gefangenen Christen und befreie sie aus ihren Fesseln und ihrer Not. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Seliger Antonius! Du hast deinen ganzen Leib Gott als Opfer dargebracht und wurdest dadurch gewürdigt, Jesus als liebes kleines Kind in deine Arme zu nehmen, ihn zu umarmen und mit deinen reinen Lippen zu küssen. Um jener unermesslichen Freude willen, die du dabei empfunden hast, bitte ich dich: Sieh auf mein krankes Sinnesorgan oder Körperorgan. Um deiner Liebe zum göttlichen Jesuskind willen erbarme dich meiner, der ich krank unter deinem Schutz stehe, und befreie mich von diesem Leiden. Leite meine Sinne und Glieder, damit ich der Welt absterbe und ein reiner Tempel Gottes werde. Lass mich mit gesundem Leib, wenn Gott es will, meinem Jesus nahe sein. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Jesus! Wie ein Schaf habe ich mich verirrt, deine Gebote vergessen und mich von dir entfernt. Vielleicht habe ich gerade durch meine Sünden dieses irdische Gut verloren. Damit ich es wiederfinde, schau nicht auf meine Unwürdigkeit, Jesus, sondern auf die Fürsprache deines Dieners, des heiligen Antonius, dem du die Gabe geschenkt hast, Verlorenes wiederzufinden. Deshalb wende ich mich an dich, heiliger Antonius, verlässlicher Helfer beim Wiederfinden verlorener Dinge. Allen, die dich aufrichtig gebeten haben, gibst du das Verlorene zurück. So klingt es im Lobgebet: Verlorenes Geld, Besitz, Glück und verlorene Dinge bringt die Fürsprache des heiligen Antonius zurück! Erhöre auch mein Gebet und lass mich wiederfinden, was ich durch ein Unglück oder durch eigene Schuld verloren habe. Ich weiss: Gott hat es mir gegeben und genommen. Darum rufe ich mit dir: Der Name des Herrn sei gepriesen! Doch weil ich nicht weiss, was Gottes Vorsehung für mich bestimmt hat, komme ich zu dir, heiliger Antonius. Demütig bitte ich dich: Erwirke mir durch deine Fürsprache, wenn es Gottes Wille ist, dass ich wiederfinde, was ich verloren habe. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Heiliger Antonius, starker Beschützer, wenn die Menschen, die sich deinem Schutz anvertrauen, dich voller Zuversicht anrufen, weicht die Gefahr. Deshalb grüsse auch ich dich mit demütigem Herzen und rufe um Hilfe gegen alle Gefahren für Seele und Leib. Steh mir bei und beschütze mich vor sichtbaren und unsichtbaren Feinden. Befreie uns von Pest, Hunger und Krieg, von Dürre und Sturm und von allem, was uns jetzt und in der Stunde unseres Todes treffen kann. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Heiliger Antonius, auf deine Fürsprache hat die Not bei allen ein Ende gefunden, die voller Vertrauen zu dir riefen. Höre auch die Bitte von mir armem Menschen, der ich in grosser Not und Armut lebe. In meiner Armut führe ich ein kümmerliches Leben. Ich leide Hunger, habe nicht genug Kleidung und trage Schulden. Du siehst meine traurige Lage. Erbarme dich meiner! Jesus, erhöre den heiligen Antonius, der für mich bittet. Erhöre ihn um jener Liebe willen, mit der du als geliebtes kleines Kind in seinen reinen Armen geruht hast. Befreie mich aus meiner Not, wie es dir am besten gefällt. Wenn ich aber länger leiden soll, schenke mir durch die Verdienste des heiligen Antonius auch die Gnade der Geduld. Lass mich aus Liebe zu dir leiden und unter dem Kreuz nicht zusammenbrechen. Ich vereine meine Armut mit deiner heiligsten Armut. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

GEBET „WENN DU WUNDER SUCHST“ Du fragst mich um die Wunder an, die Gott durch St. Antonius getan? Ihm weichen Aussatz, Unglücksfälle, Tod, Irrtum, selbst die Macht der Hölle. Und der Gesundheit hohes Glück kehrt zu den Kranken schnell zurück. Das Meer bleibt ruhig in dem Strand, die Fesseln fallen von der Hand, es heilen die verletzten Glieder, verlorene Sachen kommen wieder. Ihn singt der Jüngling und der Greis, als seinem Helfer Dank und Preis. Er rettet, wenn Gefahr uns droht, er hilft Verlassenen in der Not. Es rühmen seine Wundergaben, die seine Hilf' erfahren haben. Ihn preiset dankbar Padua, das seiner Wunder viele sah. Dem Vater auf dem Himmelsthron mit seinem eingebornen Sohn und auch dem Geist der reinen Lehr' sei Jubel, Preis und Dank und Ehr'. Amen. Bitte für uns, heiliger Antonius! Damit wir würdig werden der Verheissungen Christi. Gott, das vertrauensvolle Gedenken an deinen heiligen Bekenner und Kirchenlehrer Antonius erfülle deine Kirche mit Freude. Stärke sie allezeit mit geistlicher Hilfe und lass sie der ewigen Freude teilhaftig werden. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. ───── ANTONIUSROSENKRANZ 1. Heiliger Antonius, durch deine heilige und mächtige Fürsprache bei Gott hast du viele vor dem Bösen bewahrt und aus Todesgefahr gerettet. Wir bitten dich: Bewahre auch uns vor dem grössten Übel, der Sünde, und rette uns aus der schrecklichsten Gefahr, dem ewigen Tod. Ehre sei dem Vater… 2. Irrlehren, schlechte Vorbilder und das trügerische Glück irdischer Verlockungen führen viele in Irrtum und Sünde. Heiliger Antonius, Verkünder der Wahrheit und Vorbild der Heiligkeit, erbitte uns das Licht des wahren Glaubens und die Gnade, in Gottes Gnade zu bleiben. Ehre sei dem Vater… 3. Gütiger heiliger Antonius! In deiner Liebe zu allen Menschen hast du ihnen in ihren Nöten geholfen, sie in ihrer Trauer getröstet und aus Bedrängnis befreit. Steh auch uns in allen Anliegen bei! Erbitte uns die Gnade, unser Kreuz geduldig mit Jesus zu tragen. Ehre sei dem Vater… 4. Der heilige Petrus mahnt uns, nüchtern und wachsam zu sein, denn unser Widersacher, der Teufel, geht wie ein brüllender Löwe umher und sucht, wen er verschlingen kann. Heiliger Antonius, du bist der Schrecken der bösen Geister. Beschütze uns vor all ihren Angriffen und hilf uns, sie durch die Kraft des Glaubens zu überwinden. Ehre sei dem Vater… 5. Unsere Sünden sind wie Aussatz: Sie entstellen unser ganzes Wesen und gefährden selbst unser ewiges Glück. Heiliger Beschützer, erbitte uns, dass wir vom Aussatz der Sünde gereinigt werden. Ehre sei dem Vater… 6. Die Gesundheit ist das höchste irdische Gut. Vielleicht haben wir ihr durch ein massloses Leben oft selbst geschadet. Heiliger Antonius, Helfer der Kranken, erbitte uns dauerhafte Gesundheit an Seele und Leib. Ehre sei dem Vater… 7. Unser Leben gleicht einem Schiff auf stürmischer See: Die Wogen ungeordneter Leidenschaften und die Stürme schlechter Vorbilder bedrohen unser Heil. Heiliger Antonius, führe uns mit deinem hellen Licht in den Hafen des ewigen Heils. Ehre sei dem Vater… 8. Unsere Sünden und schlechten Gewohnheiten haben uns in Ketten gelegt. Heiliger Antonius, erbitte uns die Gnade, von den Fesseln der Sünde und der schlechten Gewohnheiten frei zu werden und die volle Freiheit der Kinder Gottes zu erfahren. Ehre sei dem Vater… 9. Mächtiger heiliger Antonius, auf wunderbare Weise hast du kranke Glieder geheilt und von allen Schmerzen befreit. Bewahre uns gesund an Seele und Leib und beständig in der Einheit des Glaubens und der Liebe. Ehre sei dem Vater… 10. Heiliger Antonius, dein Ruhm hat sich über die ganze Welt verbreitet, weil du hilfst, Verlorenes wiederzufinden. Durch unsere Sünden haben wir Gottes Freundschaft und den Frieden der Seele verloren. Erbitte uns, dass wir beides nie wieder verlieren, und erwirke es auch denen, die es noch nicht besitzen. Ehre sei dem Vater… 11. Viele Gefahren bedrohen uns auf unserem irdischen Lebensweg. Heiliger Antonius, bewahre uns vor allen Gefahren und erbitte uns die Gnade, Gott und den Menschen mit Freude zu dienen und glücklich in die ewige Heimat zu gelangen. Ehre sei dem Vater… 12. Barmherziger heiliger Antonius! Du hilfst allen, die zu dir ihre Zuflucht nehmen. Du bist wie die Sonne, die allen ihr Licht schenkt. Hilf auch mir armem Menschen und erhöre mich, wenn ich dich bitte. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, du bist nicht der Heilige nur eines Ortes oder eines Landes, sondern beinahe der ganzen Welt. Auf deine Fürsprache breite sich Gottes Reich immer weiter aus und bringe allen Menschen Frieden, Liebe und Heil. Ehre sei dem Vater… ───── Mit reumütigem und demütigem Herzen komme ich zu dir, Tröster der Trauernden, gütiger heiliger Antonius. Ich bitte dich: Sieh auf mein Leid und auf mein schweres Kreuz, unter dem ich seufze. Eile mir zu Hilfe, denn du hilfst allen, die dich anrufen. Bitte für mich bei unserem Herrn Jesus, der unsere Gebete in seinem Erbarmen hört, uns aber wegen unserer Unwürdigkeit in Gerechtigkeit seine Hilfe versagt. Du aber, heiliger Antonius, sein treuer Diener, vermagst alles bei seinem väterlichen Herzen. Dieser gerechte Richter kann dir, seinem treuen Freund, nichts abschlagen. Darum bitte ich dich, gütiger Beschützer, vor allem um die Vergebung meiner Sünden, damit ich die erbetene Hilfe in meinem Leid leichter empfange. Erhöre mich in meiner Not, damit ich den grossen Gott hier für eine kurze Zeit und droben auf ewig lobe und preise. Amen.

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Si quaeris (deutsche Fassung).

Gott, nimm meine Bitte gnädig an und erfülle das demütige Vertrauen, das ich auf Jesu Verdienste und die Fürsprache des heiligen Antonius setze. Tröste mein betrübtes Herz und hilf mir durch deine Gnade in dieser Not. Zeige dich auch mir als wahrer Helfer, wie dich die unzähligen Menschen rühmen und preisen, die du so gnädig erhört und aus ihrer Not befreit hast. Dich, grosser Freund Gottes, heiliger Antonius, bitte ich erneut um jener ausserordentlichen Gnaden willen, durch die du auf Erden geleuchtet und die unfassbare Seligkeit im Himmel erlangt hast, und um jener heiligen Liebe willen, mit der du dein frommes Herz so oft Gott und dem Erlöser hingegeben hast: Steh mir durch deine Fürsprache in meiner Not bei. Hilf mir mit der Macht, die Gott dir geschenkt hat, und erbitte mir von ihm die Gnade, die ich brauche. Amen.

Quelle: Franziskanerpfarrei St. Antonius, Koprivnica – 13 Dienstage zum heiligen Antonius (kroatische Vorlage).

Brüder und Schwestern, wir tragen Jesus nun unsere Anliegen vor, damit er uns auf die Fürsprache des heiligen Antonius sein Erbarmen schenke: 1. Heiliger Antonius, dir hat Gott die Wunderkraft geschenkt, Tote ins Leben zurückzurufen. Erwecke meine Seele aus ihrer Lauheit und führe mich zu einem eifrigen, christlichen Leben. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 2. Heiliger Kirchenlehrer, erleuchte meine Seele mit dem Licht der himmlischen Wahrheiten. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 3. Heiliger Antonius, du bist immer bereit, jenen beizustehen, die sich an dich wenden. Hilf mir in meiner seelischen Not. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 4. Heiliger Antonius, du hast von Jugend auf gelernt, stark zu sein in der Tugend. Hilf mir in jeder Gefahr. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 5. Heiliger Antonius, du Lilie der Unschuld, lasse nie zu, dass meine Seele sich beflecke mit der Sünde der Unkeuschheit. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 6. Heiliger Antonius, durch dich haben so viele Kranke ihre Genesung erlangt. Heile meine Seele von den Wunden der Schuld und leite mich immer auf den rechten Weg. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 7. Heiliger Antonius, du treuer Fürsprecher, geleite mich durch das stürmische Meer des Lebens und führe mich in den Hafen des ewigen Heils. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 8. Heiliger Antonius, du hast den Fischen gepredigt, weil die Menschen nicht glauben wollten. Erwirke mir die Gnade, die Wahrheiten des Glaubens anzunehmen und nach ihnen zu leben. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 9. Heiliger Antonius, durch deine machtvolle Fürsprache möge unser Gott und Herr alle zurückrufen in die Einheit der Kirche. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 10. Großer heiliger Antonius, du lässt verlorene Dinge wiederfinden. Hilf mir, dass ich nie infolge von Sünde die Gnade und Freundschaft Gottes verliere. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 11. Heiliger Antonius, jung und alt nimmt seine Zuflucht zu dir und findet bei dir Erhörung. Auch ich komme zu dir: Versage mir nicht deine gütige Hilfe und erhöre mich. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 12. Heiliger Antonius, viele Gefahren umgeben meine Seele. Befreie mich von ihnen und rette mich. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater… 13. Heiliger Antonius, vom Schrein deines Grabes aus blicke gnädig auf meine Nöte. Lass’ deine wunderbare Zunge für mich bei Gott sprechen, auf dass ich erhört werde. Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater…

Quelle: Basilika des heiligen Antonius, Padua – Tredicina: Das Gebet für die 13 Vortage zum Fest des hl. Antonius am 13. Juni.

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. Gott, wir danken dir, dass du zu uns sprichst: durch die Heilige Schrift, durch deine Kirche und durch deinen Sohn Jesus Christus. Auf die Fürsprache des heiligen Antonius von Padua, des grossen Verkünders des Evangeliums, bitten wir dich für unsere Zeit. Viele wissen über vieles Bescheid, aber sie kennen dich kaum. Viele suchen an unzähligen Orten nach Antworten, öffnen aber nur selten dein Wort. Viele haben von dir gehört, aber dich noch nicht kennengelernt. Wecke in uns neu den Hunger nach Wahrheit. Lass uns die Schönheit der Heiligen Schrift, die Kraft des Evangeliums und die Weisheit der Lehre der Kirche neu entdecken. Öffne unsere Herzen, damit wir dein Wort nicht nur hören, sondern auch danach leben. Lass dein Wort wieder in unseren Häusern gelesen werden, den Glauben an die kommenden Generationen weitergegeben werden und viele Menschen den Weg zu dir neu entdecken. Hilf uns, die Wahrheit zu suchen, das Gute zu lieben und dem treu zu bleiben, was du deiner Kirche offenbart hast. In einer Welt voller Stimmen schenke uns die Gnade, deine Stimme zu erkennen. Heiliger Antonius, Lehrer des Glaubens und Verkünder des Wortes Gottes, bitte für uns. Erbitte uns Liebe zur Heiligen Schrift, Treue zur Lehre der Kirche und ein Herz, das immer nach Gott sucht. Amen. Vaterunser. Gegrüsset seist du Maria. Ehre sei dem Vater.

Gott, wir danken dir für das Geschenk der Ehe, für die Liebe, die du von Anfang an ins menschliche Herz gelegt hast, und für die Berufung von Mann und Frau, gemeinsam auf dich zuzugehen. Auf die Fürsprache des heiligen Antonius bitten wir dich für alle bestehenden und künftigen Ehen. In einer Zeit, in der viele die Heiligkeit der Ehe nicht mehr erkennen, wecke in den Herzen der Menschen neu das Verständnis dafür, dass die Ehe mehr ist als ein menschliches Versprechen. Hilf den Verlobten, dich in die Mitte ihrer Liebe zu stellen. Hilf den Eheleuten, einander treu zu bleiben, in Tagen der Freude und in Tagen der Prüfung. Lehre uns, dass Liebe nicht nur ein Gefühl ist, sondern Hingabe, Treue und eine tägliche Entscheidung. Stärke alle Familien. Beschütze die Kinder. Versöhne die Zerstrittenen. Tröste alle, die in ihrer Ehe verletzt worden sind. Lass immer mehr Männer und Frauen die Schönheit einer Ehe entdecken, die vor dir geschlossen wird. Lass ihr Zuhause zu einem Ort der Liebe, des Friedens und des Glaubens werden. Heiliger Antonius, Verteidiger der Heiligkeit der Ehe, bitte für uns. Vaterunser. Gegrüsset seist du Maria. Ehre sei dem Vater. Amen.

Zurück zu Antonius von Padua